-
1 hear a course of lectures
Общая лексика: прослушать курс лекций, слушать курс лекцийУниверсальный англо-русский словарь > hear a course of lectures
-
2 hear a course of lectures
-
3 to hear a course of lectures
noklausīties lekciju kursu -
4 hear
hear [hɪə] v (heard)1) слы́шатьto hear a course of lectures прослу́шать курс ле́кций
3) юр. слу́шать ( дело)4) услы́шать, узна́ть (of, about — о)5) получи́ть изве́стие, письмо́ (from)hear out вы́слушать, дать (кому-л.) вы́сказаться◊hear! hear! пра́вильно!, пра́вильно! ( возглас, выражающий согласие с выступающим)
;I won't hear of it я э́того не потерплю́
;you will hear about this вам за э́то попадёт
-
5 hear
[hɪə]hear получить известие, письмо (from) hear разбирать, заслушивать, слушать (дело) hear юр. слушать (дело); hear out выслушать, дать (кому-л.) высказаться hear слушать, внимать; выслушивать (часто hear out); to hear a course of lectures прослушать курс лекций hear (heard) слышать hear услышать, узнать (of, about - о) hear слушать, внимать; выслушивать (часто hear out); to hear a course of lectures прослушать курс лекций hear! hear! правильно!, правильно! (возглас, выражающий согласие с выступающим) hear юр. слушать (дело); hear out выслушать, дать (кому-л.) высказаться I won't hear of it я этого не потерплю; you will hear about this вам за это попадет I won't hear of it я этого не потерплю; you will hear about this вам за это попадет -
6 hear
1. I1) sometimes old people do not hear иногда старики не слышат2) he didn't hear он не (услышал /не расслышал/; you mustn't believe everything you hear нельзя верить всему, что слышишь2. IIhear in some manner1) hear well (tolerably well, badly, etc.) хорошо и т. д. слышать; hear insufficiently иметь пониженный слух; she doesn't (can't) hear very well она плохо слышит2) hear distinctly ясно /отчетливо/ услышать; hear wrong coll. ослышаться; so I heard так я слышал /слыхал/, так мне говорили3. III1) hear smth., smb. hear a noise (a voice, a groan, the sound of laughter, the murmuring of a brook, the firing of artillery, her singing, etc.) (услышать шум и т. д., I hear you я вас слышу; speak louder, I can't hear you говорите громче, мне вас не слышно2) hear smb., smth. hear the speaker (an ambassador, a messenger, a witness, the expert, a speech, the evidence, a person's explanations, etc.) слушать /выслушивать/ докладчика и т. д., hear a concert (a recital, a play, a musical performance, Kreisler, a famous singer, etc.) слушать концерт и т. д.; hear a course of lectures прослушать курс лекций3) hear smth. hear news (a piece of news, an interesting story, etc.) узнать /услышать/ новости и т. д.4) hear smth. hear a law case разбирать судебное дело; the judge hears different kinds of cases судья разбирает различные дела4. IV1) hear smb., smth. in some manner hear smb., smth. distinctly (indistinctly, vaguely, confusedly, faintly, accidentally, unconsciously, etc.) ясно и т. д. слышать кого-л., что-л.2) hear smb., smth. in some manner hear smb., smth. eagerly (keenly, occasionally, etc.) жадно и т. д. слушать /выслушивать/ кого-л., что-л.; hear smb., smth. at some time I never heard such nonsense я никогда не слышал такого вздора /такой чуши/!; last night we heard a new violinist (his lecture, a broadcast, etc.) вчера мы слушали нового скрипача и т. д.5. VIIhear smb., smth. do smth. hear him speak (him go out, him groan, a dog bark, a bird sing, a lark warble, a clock strike, the wind roar, etc.) (у)слышать, как он разговаривает и т. д.; did you hear him sing? вы слышали, как он поет?; I just heard the telephone ring я только что слышал телефонный звонок; he likes to hear himself talk он любит слушать самого себя; I heard him say something about it я слышал, как /что/ он что-то говорил об этом6. VIIIhear smb., smth. doing smth. hear someone laughing (him calling for help, him speaking, the clock striking, a watch ticking, a lark warbling in the sky, the wind roaring in the forest, etc.) (услышать, как кто-л. смеется и т. д.7. IXhear smth., smb. done I heard my name mentioned я слышал, что упоминали мое имя; I have heard her desribed as a beauty я слышал, что ее называют красавицей; I have often heard it said that... я часто слыхал [как говорят], что...8. XI1) be heard there was nothing to be heard but the dry rustle of the leaves ничего не было слышно, кроме шороха сухих листьев; make oneself heard I could hardly make myself heard они почта не слышали /было почти невозможно услышать/, что я говорю; be heard to do smth. he was heard to speak (to groan, to call for help, etc.) слышно было, как он говорит и т. д., be heard doing smth. he could be heard singing (snoring, speaking to himself, etc.) слышно было, как он пел и т. д.; be heard in some place the firing of a gun was heard in the distance вдали слышалась орудийная стрельба; such an expression is never heard here это выражение здесь /у нас/ не употребляют2) be heard of she hasn't (since) been heard of о ней (с тех пор) так и не слышали3) be heard at some time the case will be heard in January дело будет слушаться в январе; be heard in some place the case was heard in open court дело слушалось при открытых дверях /на открытом заседании/9. XVI1) hear at (from) some place can you hear at the back? там сзади хорошо слышно?; we could not hear from our seats (from the last row, from here, etc.) с наших мест и т. д. было не слышно; what do you hear from home? что вам пишут из дому? hear about /of/ smb., smth. hear about her father (about him, about the robbery, of his sudden death, of smb.'s misfortune, etc.) услышать об ее отце и т. д. hear of one's friends (of his arrival, of the event, etc.) слышать /узнавать, получать известия/ о своих друзьях и т. д.; be sure and let me hear of your safe arrival обязательно дайте мне знать /сообщите мне/ о своем благополучном прибытии; I only heard of it yesterday я только вчера услыхал /узнал/ об этом; I never heard of such a thing мне ничего подобного не приходилось слышать!; I hear of nothing else мне все уши прожужжали об этом; this is the first I have heard of it в первый раз об этом слышу; you shall hear of /about/ it тебе еще достанется, я с тобой еще поговорю [так и знай]; hear from smb. how often do you hear from your sister? как часто вы получаете весточки от сестры?, как часто вам пишет сестра?2) hear of smth. he would not hear of reconciliation он и слышать не хотел о примирении; they offered to put me up for the night, but I wouldn't hear of it они предложили мне переночевать у них, но я и слышать об этом не хотел10. XVIIhear of doing smth. who ever heard of going to bed at ten? где это слыхано, чтобы ложиться спать в десять часов?; I will not hear of your going я о вашем отъезде и слушать не хочу11. XXI11) hear smth. from smb., smth. I've heard nothing from him он мне ни строчки не написал, он мне ничего не сообщил; I heard it from his own lips я узнал /услыхал/ об этом от него самого2) hear smth. from (on, etc.) smth. hear a song from the house (a melody on the air, such an expression on British lips, etc.) слышать песню [доносящуюся] из дома и т. д.; hear smb., smth. with smth. hear smb., smth. with surprise (with astonishment, with fright, with terror; with stupor, etc.) слушать / выслушивать/ кого-л., что-л. с удивлением и т. д., hear smb. after smth. he will hear you after classes он выслушает вас после занятий; hear smb. to smth. hear me to the end выслушайте меня до конца12. XXV1) hear what... hear what is said слышать, что говорят; I can't hear what he is saying я не расслышал его слов2) hear what... hear what one has to say слушать /выслушивать/ кого-л.3) hear [that] hear [that] the play was a success (he has been ill, he was engaged, that there were no empty rooms available, etc.) (услышать / узнать/, что пьеса имела большой успех и т. д.; I'm sorry to hear you've been having flu in the family я с огорчением узнал, что ваша семья переболела гриппом; hear how... let me hear how you get on напишите мне, как у вас идут дела -
7 hear
[hıə] v (heard)1. 1) слышать, услышатьI heard him laugh /laughing/ - я слышал, как он смеялся
I heard my name mentioned - я слышал, как назвали моё имя
I cannot hear myself speak - (так шумно, что) я не слышу собственного голоса
he that hath ears to hear, let him hear - библ. имеющий уши да услышит
2) слышать, обладать слухом2. 1) слушать, вниматьto hear a famous singer [violinist] - слушать знаменитого певца [скрипача]
2) слушать регулярно, быть регулярным слушателем (радиопередач, лекций, проповедей и т. п.)3) школ. спрашиватьto hear a lesson - спрашивать задание /урок/
3. 1) заслушать официально или публично; выслушать (делегацию, свидетеля и т. п.)to hear a deputation - принять /выслушать/ делегацию
2) юр. слушать, разбирать дело ( на судебном заседании)4. 1) услышать, узнатьto hear the news [the truth] - услышать /узнать/ новость [правду]
to hear say /tell of/ - уст. услышать, узнать о чём-л. от кого-л.
I heard that you intend to go to the South - я слышал /мне сказали/, что вы собираетесь поехать на юг
I'm glad to hear that - я рад узнать об этом; отрадно слышать
we first heard of this disease in the sixth century - первое упоминание об этой болезни относится к шестому веку
2) (from) получать известие, сообщениеhow often do you hear from your brother? - как часто пишет вам ваш брат /вы получаете известия от своего брата?/
let me hear from you - напиши мне; дай мне знать о себе
we hear from our representative - офиц. наш представитель сообщает нам
hoping to hear from you - канц. в ожидании вашего письма /ответа/
5. согласиться на (что-л.); внять (чьим-л. просьбам и т. п.)he would not hear of it - он ни за что не соглашался на это, он и слышать об этом не хотел
who ever heard of going to bed at nine! - где это видано - ложиться спать в девять часов!
♢
hear! hear! - правильно!, правильно! (возглас, выражающий согласие с выступающим)you will hear about /of/ this later - а) вам за это ещё попадёт /влетит, достанется/; б) вы будете вознаграждены за это
to hear the grass grow - обладать исключительной сообразительностью /проницательностью/
let's hear it for the President! - поаплодируем президенту!
-
8 hear
1. v слышать, услышатьI heard him laugh — я слышал, как он смеялся
I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя
I hear the bells going — я слышу, как звонят колокола
2. v слышать, обладать слухом3. v слушать, внимать4. v слушать регулярно, быть регулярным слушателемhear out — выслушать; дать высказаться
5. v школ. спрашивать6. v заслушать официально или публично; выслушать7. v юр. слушать, разбирать дело8. v услышать, узнатьI heard that you intend to go to the South — я слышал, что вы собираетесь поехать на юг
get to hear — узнать; узнавать
9. v получать известие, сообщениеlet me hear from you — напиши мне; дай мне знать о себе
10. v согласиться на; внятьhe would not hear of it — он ни за что не соглашался на это, он и слышать об этом не хотел
Синонимический ряд:1. discover (verb) ascertain; catch on; determine; discover; find out; learn; see; tumble; unearth2. listen (verb) apprehend; attend; descry; detect; hark; hearken; heed; listen; perceive; regard -
9 hear
verb(past and past participle heard)1) слышать2) слушать, внимать; выслушивать (часто hear out); to hear a course of lectures прослушать курс лекций3) услышать, узнать (of, about - о)4) получить известие, письмо (from)5) leg. слушать (дело)hear outhear! hear! правильно!, правильно! (возглас, выражающий согласие с выступающим)I won't hear of it я этого не потерплюyou will hear about this вам за это попадет* * *(v) выслушать; прослушать; прослушивать; слышать; услышать* * *(heard) слышать, слушать; узнать* * *[hɪr /hɪə] v. слышать, услышать, слушать, внимать, внять, выслушивать, заслушивать, услыхать; узнавать, получать известия; получить письмо* * *вниматьвнятьвыслушиватьзамечатьзаслушатьзаслушиватьзаслышатьощущатьписьмопочувствоватьпочувствуйтепредчувствоватьпрослышатьрасслышатьслушатьслыхатьслышатьузнатьуслыхатьуслышатьуслышьтеучуятьчуячуять* * *прош. вр. и прич. прош. вр. - heard 1) а) слышать, обладать слухом б) слышать 2) а) внимательно слушать, выслушивать (часто hear out) б) посещать, слушать 3) заслушивать, выслушивать (свидетелей и т. п.); юр. слушать (дело) -
10 hear
[hiə] v լսել. He doesn’t hear well Նա լավ չի լսում. I’m glad to…hear Ուրախ եմ լսել… (ունկն դրել, ականջ դնել) hear a course of lectures դա սախոսությունների կուրս լսել. hear the famous singer/violinist լսել hանրահայտ երգչին/ջու թա կա հարին: hear a case իրավ. դատական գործ լսել. hear a witness վկայի ցուցմունքները լսել. (իմանալ, տեղեկանալ) hear the news/the truth նորու թյու նը/ճշմար տությունը լսել. We heard of it only the next day Մենք այդ մասին իմացանք միայն հաջորդ օրը. Nothing has been heard of him Նրա մասին ոչ մի լուր չկա. I could hardly make myself heard Իմ ձայնը հազիվ էր լսվում. We hear very well from here Այստեղից շատ լավ է լսվում -
11 hear out
phr v выслушать; дать высказатьсяlet me hear from you — напиши мне; дай мне знать о себе
См. также в других словарях:
dis|course — «noun. DIHS krs, kohrs, dihs KRS, KOHRS; verb. dihs KRS, KOHRS», noun, verb, coursed, cours|ing. –n. 1. a long written or spoken discussion of some subject: »Lectures and sermons are discourses. SYNONYM(S): oration, treatise, essay. 2 … Useful english dictionary
Conditional preservation of the saints — The Five Articles of Remonstrance Conditional election Unlimited atonement Total depravity … Wikipedia
Ecclesiastical Seminary — Ecclesiastical Seminary † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Seminary I. TERMINOLOGY The word seminary (Fr. séminaire, Ger. Seminar) is sometimes used, especially in Germany, to designate a group of university students devoted … Catholic encyclopedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Arthur Cayley — Infobox Scientist name = Arthur Cayley |242px image width = 242px caption = Portrait in London by Barraud Jerrard birth date = birth date|1821|8|16|mf=y birth place = Richmond, Surrey, UK residence = England nationality = British death date =… … Wikipedia
Samuel Taylor Coleridge — For the late 19th century classical composer, see Samuel Coleridge Taylor. Samuel Taylor Coleridge Coleridge in 1795. Born 21 October 1772(1772 10 21) Ottery St. Mary, Devon, England … Wikipedia
J. Robert Oppenheimer — J. Robert Oppenheimer, c. 1944 Born … Wikipedia
Wireless energy transfer — or wireless power is the transmission of electrical energy from a power source to an electrical load without artificial interconnecting conductors. Wireless transmission is useful in cases where interconnecting wires are inconvenient, hazardous,… … Wikipedia
Max Heindel — (1865 1919) Max Heindel born Carl Louis von Grasshoff in Aarhus, Denmark on July 23, 1865 was a Christian occultist, astrologer, and mystic. He died on January 6, 1919 at Oceanside, California, United States … Wikipedia
Johnson, Samuel — known as Dr. Johnson born Sept. 18, 1709, Lichfield, Staffordshire, Eng. died Dec. 13, 1784, London British man of letters, one of the outstanding figures of 18th century England. The son of a poor bookseller, he briefly attended Oxford… … Universalium
Humphry Davy — Sir Humphry Davy, Bt Portrait by Henry Howard, 1803 Born … Wikipedia
